When you click on My Assets in the side bar you will see all tracked assets on the my Assets page, but these tracked assets are actually divided into two different types: Road registered, or Other.
To filter by the asset type, simply select Road Registered or Other from the dropdown options displayed in the side menu under My Assets. The assets displayed will be filtered by road registered vehicles or other assets.